2025-06-13来源: 艺术中国 |
英国皇家肖像画协会主席安东尼·康诺利和副主席安东尼·威廉姆斯一行在浦东美术馆参观陈逸飞画展 2025年5月23日至5月31日,英国皇家肖像画协会主席安东尼·康诺利和副主席安东尼·威廉姆斯应盛鑫煜艺术之邀,对中国北京和上海进行了为期九天的访问,这不仅是该协会自1891年成立以来134年间首次正式访华,也见证着中英民间艺术交流的进一步发展。这次具有历史意义的旅程跨越中国最具文化活力的两大城市,通过一系列展览、学术研讨、讲座和工作室访问,为两国艺术家搭建了沟通的桥梁,促进了肖像画艺术领域的深度合作与互鉴。作为全球最古老、最具影响力的肖像画艺术机构之一,英国皇家肖像画协会此次中国之行不仅填补了其与中国艺术界合作的空白,更以实际行动推动了中英两国在文化领域的双向交流,展现了艺术在连接不同文明中的独特力量。 英国皇家肖像画协会官方网站以“The RP goes East”为题专门报道了本次访问 本次访问的意义可以追溯到英国皇家肖像画协会自身的悠久历史与深厚底蕴。该协会成立于19世纪末的英国维多利亚时代,正值肖像画艺术从宫廷贵族的专属逐渐走向更广泛的社会阶层。协会自创立之初便致力于推动肖像画的发展,强调其作为记录人类形象与情感的媒介价值。经过一个多世纪的沉淀,它汇聚了众多杰出艺术家,成为全球肖像画领域的标杆。盛鑫煜艺术自2002年成立以来,一直专注于艺术领域的国际交流,通过国际艺术双年展、艺博会和艺术竞赛的引进等,系统性推动中国艺术家进入全球艺术体系。此次访华,是2024年盛鑫煜艺术团队应邀出席英国皇家肖像画协会年度展的回应,也是中英两国艺术在当代语境下的延续与拓展。康诺利和威廉姆斯对东方艺术的好奇与尊重,来到中国,与当地艺术家共同探讨肖像画的传统与未来。这种跨越文化与地域的对话,不仅为协会注入了新的活力,也为中英两国在艺术领域的合作奠定了坚实基础。 2025年当代坦培拉国际邀请展暨论坛在顺义机场保税区开幕 北京站:国际艺术交流的起点 访问从北京开始,这里作为中国的政治与文化中心,为两国艺术家的首次会面提供了理想的舞台。5月25日,由李可染画院艺术研修中心与西方绘画研究室、盛鑫煜艺术以及首文科文创置业联合主办的“2025当代坦培拉国际邀请展暨论坛”在北京保税艺术区拉开帷幕。这场展览汇聚了来自全球的四十余位坦培拉艺术家,既有美国的安德鲁·怀斯、俄罗斯的扎博罗夫、意大利的阿尼戈尼等国际大师,也有中国的曹吉冈、朝戈、刘孔喜、李晓刚等杰出代表。坦培拉作为一种起源于中世纪欧洲的绘画技法,以蛋黄或胶质颜料为媒介,凭借细腻的质感和持久的色彩效果而闻名。在当代艺术中,这一技法因其技术难度和表现力而备受关注。此次展览不仅展出了这些艺术家的代表作,还通过论坛的形式,让与会者深入讨论坦培拉在现代艺术中的应用与创新。 2025年当代坦培拉国际邀请展暨论坛开幕式现场 开幕式当天,北京保税艺术区人头攒动,中国美术家协会名誉主席靳尚谊、中国油画学会名誉理事潘世勋、中央美术学院美术馆原馆长张子康等400余位艺术界人士共同出席。靳尚谊在开幕式上表示,坦培拉是在改革开放后传进来的西画技法,短短几十年的发展已经取得了很大的成就,通过今天这样一个展览,能够让中国美术界看到新的东西,也展现了中国艺术家多元化的面貌。 中国美术家协会名誉主席靳尚谊先生在开幕式上发言 英国皇家肖像画协会主席安东尼·康诺利在开幕式上致辞 国际著名策展人、盛鑫煜艺术创始人张鸿宾在开幕式上发言 英国皇家肖像画协会主席安东尼·康诺利和副主席安东尼·威廉姆斯以及盛鑫煜艺术创始人张鸿宾、联合创始人、《收藏》杂志副总编季英伦也应邀出席了开幕式,康诺利、张鸿宾分别在开幕式上致辞。康诺利高度评价了中国艺术家在传统技法与现代语境融合中的创新探索,认为此次展览为全球坦培拉实践提供了跨文化对话的典范。 康诺利指出,中英艺术合作应超越地域界限,通过技法互鉴与观念碰撞,推动写实艺术在当代语境下的重生。张鸿宾在发言中表示,本次展览汇聚意大利、美国、英国、白俄罗斯及中国艺术家的优秀坦培拉作品,展现多元化风貌;中国艺术家在坦培拉领域人才辈出,展览呈现了中国老、中、青三代艺术家的杰作,体现坦培拉在中国的传承与创新;参展艺术家阿尼戈尼和威廉姆斯曾为英国女王绘制肖像,体现了本次展览的国际性和学术高度,意义非凡;他强调,本次盛鑫煜作为组织方,特别邀请曾参加英国皇家肖像画协会展览以及获奖的中国艺术家参展,进一步促进中英艺术交流。康诺利和威廉姆斯携各自的坦培拉作品参展,他们的作品以精准的笔触和深刻的心理刻画赢得了观众的赞叹。 论坛上,康诺利作为嘉宾发言,他回顾了英国肖像画从服务君主制到反映普通人生活的演变,特别提到19世纪末“人民肖像收藏”理念的兴起,这一理念打破了肖像画的阶级限制,使其成为更具包容性的人文表达。他认为,这种转变与坦培拉技法的精髓不谋而合,因为后者同样追求细节的真实与情感的深度。 中国艺术家李晓刚则从本土视角出发,分享了坦培拉技法如何在中国生根发芽。他指出,中国艺术家在学习西方技法的同时,融入了东方美学的意蕴,创造出兼具传统与现代特色的作品。这种观点引发了热烈的讨论,中英艺术家在技术与理念上的交流碰撞出耀眼的火花。 靳尚谊先生与安东尼·威廉姆斯在开幕式上交谈 2025坦培拉国际邀请展暨论坛现场 在北京的几天里,康诺利和威廉姆斯还走访了油画家曾传兴工作室和坦培拉艺术家李晓刚工作室,与中国艺术家就创作的主题、绘画材料以及所关心的问题进行了广泛的探讨。 上海站:多元文化交融的深化 英国皇家肖像画家协会主席团访沪——中英艺术雅集与学术交流座谈现场 5月26日,访问团来到上海,这座兼具历史底蕴与现代气息的城市为中英艺术交流提供了更加多元的舞台。首场活动是“英国皇家肖像画家协会主席团访沪——中英艺术雅集与学术交流座谈”,5月28日中英艺术家围绕肖像画的当代实践展开深入探讨。中国文联副主席许江在发言中提到,艺术应保持手工创造的独特性和人文关怀,尤其在数字时代,艺术家更需关注作品的真实性与情感深度。康诺利则分享了英国肖像画从象征性功能向私密化表达的转变,认为肖像画在现代社会中承载了更多的伦理意义。中国艺术家庞茂琨提出通过合作描绘城市记忆,探索艺术在文化传承中的作用。这些观点展示了两国艺术理念的交融与互补,为后续的合作项目提供了灵感。国际策展人张鸿宾则提出“中国力量”的国际呈现,建议建立常态化联合展览平台。这些对话不仅展现了中英艺术理念的互补性,也为未来合作提供了方向。 中国文联副主席、中国油画学会会长许江在座谈会发言 英国皇家肖像画家协会副主席安东尼·威廉姆斯 5月29日,“奔流:从上海出发——全球城市人文对话”第二季之“上海·伦敦共赴奔流艺术之约”活动正式启动。多位中国艺术家共同创作的油画作品样稿在此揭幕,这一项目以上海的“一江一河”和伦敦的泰晤士河为灵感,描绘了两地市民生活的多样性,旨在通过艺术展现城市精神与时代风貌。这幅作品预计将于2025年12月完成,并在《奔流》上海场展出。上海艺术家刘双表示,这一项目不仅是艺术创作的尝试,更是中英两国“双向奔赴”的象征。她认为,艺术作为文化交流的媒介,能够跨越语言与地域的界限,拉近两国人民的心灵距离。 昂达杰奖——中英艺术家对谈现场 启动仪式之后,,“上海-伦敦共赴艺术之约—昂达杰奖——中英艺术家对谈”在外滩源1号举行。中国艺术家刘双因2020年凭借《施泰德美术馆的妇人》荣获昂达杰奖,成为首位获此殊荣的华人艺术家。英国皇家肖像画协会主席康诺利、副主席威廉姆斯以及盛鑫煜艺术创始人张鸿宾,参加了对谈。刘双在对谈中分享了创作心得,认为肖像画是文化记忆的载体,艺术家应通过作品传递真实的情感与文化自信。威廉姆斯高度评价中国艺术家在国际舞台的表现,鼓励他们将本土文化融入现代表达。他表示,中国艺术家的崛起为全球艺术注入了新的活力。张鸿宾回顾了中国艺术家近十余年来在国际赛事中的表现,指出其在国际艺术竞赛中屡获殊荣的原因。他强调,中国艺术需通过“国际化视野”与“本土文化深度结合”,以增强国际竞争力。 昂达杰奖——中英艺术家对谈现场 张鸿宾在昂达杰奖——中英艺术家对谈现场发言 同一天,“全球艺术格局重构与中国当代具象艺术崛起——中国艺术家国际艺术竞赛获奖年鉴”项目启动仪式举行。这本由意大利格拉菲凯·安蒂加出版社出版的年鉴,记录了中国艺术家近十年在国际赛事中的成就。盛鑫煜艺术联合创始人季英伦在仪式上详细介绍了年鉴项目并回顾了机构二十多年来的发展历程。他指出,自2000年起,全球具象艺术市场显著回暖,美国、英国、西班牙等国举办的具象艺术展览与竞赛为中国艺术家提供了国际化舞台。盛鑫煜艺术通过每年推荐千余名艺术家参赛与推介中国专家加入国际评审体系等举措,显著提升了中国艺术家在全球艺术生态中的话语权。季英伦还展示了年鉴的编撰体例与样书,强调其从全球艺术格局重构的视角,分析了中国艺术家在欧美数十个权威赛事中的优异表现。张鸿宾表示,这本书不仅是历史的见证,更是中国具象艺术在当代国际艺术领域崛起的宣言,展现了中国艺术家在全球对话中的自信与力量。 盛鑫煜艺术联合创始人、《收藏》杂志副总编在年鉴启动仪式上展示样书 在上海期间,英国皇家肖像画协会主席团还访问了上海师范大学美术学院,主席安东尼·康诺利、盛鑫煜艺术创始人张鸿宾及上海青年写实油画沙龙会长刘双分别做了精彩的学术讲座,围绕肖像艺术的历史脉络、国际艺术竞赛机制及当代艺术实践进行了深度探讨。安东尼·康诺利以英国皇家肖像画协会(1891年成立)的历史演进为切入点,系统阐释了肖像画作为“文明互鉴桥梁”的双重属性。他指出,协会自19世纪末确立的“人民肖像收藏”理念,已从传统君主肖像的等级叙事转向现代个体叙事,其年度展览通过“亲友间的亲密写照”重构了肖像艺术的伦理维度。这一转变与当代艺术史学家许江提出的“古典审美与现代视觉融合”命题形成呼应,强调肖像画需在技术革新中保持人文精神的深度。张鸿宾以盛鑫煜艺术,二十多年来的中国艺术家国际推广经验为蓝本,剖析了中国艺术家在国际艺术赛事中的突破路径。他强调,中国具象写实艺术需通过“双向文化对话”实现从“被动参与”到“主动建构”的范式转变,尤其在“提香国际绘画大赛”等平台中,中国艺术家正通过“传统技法+现代叙事”的融合策略,重塑全球艺术话语体系;刘双以自身创作历程为案例,分享了其作品《施泰德美术馆的妇人》在国际舞台的传播逻辑。其获奖经验表明,中国艺术家需在“文化自信”与“国际视野”间找到平衡点。
安东尼·康诺利在上海师大美术学院讲座 安东尼·威廉姆斯与师大学生交流 在中华艺术宫参展黄阿忠画展 英国皇家肖像画协会主席团还在上海中外文化艺术交流协会名誉会长赵抗卫东陪同下参观了浦东美术馆的“时代逸飞——陈逸飞回顾展”,在上海青年水彩艺术家张利华陪同下参观了中华艺术宫的“黄阿忠:一涂一抹总关情”,深入了解中国当代艺术的多元化面貌和艺术成就。陈逸飞以中西融合的风格、黄阿忠以诗画结合的探索给英国艺术家留下了深刻印象。康诺利表示,陈逸飞的作品展现了东方意境哲思与西方视觉语言的完美结合,为全球艺术对话提供了范式。此外,他们走访了刘双和李前的工作室。刘双展示了其获奖作品的创作过程,强调艺术需在传统与现代间找到平衡。李前作为第十四届全国美术作品展览油画金奖获得者,向英国客人展示了其作品,威廉姆斯对此表示赞赏,认为中英艺术家在追求人物精神的真实呈现方面有着相似的追求。 此次英国皇家肖像画协会主席团访华对中英艺术交流具有重要意义。作为全球最古老的肖像画机构之一,协会首次踏足中国,不仅为两国艺术家提供了宝贵的交流平台,也让英国同行深刻感受到中国艺术的活力与潜力。盛鑫煜艺术在其中发挥了关键作用,其二十余年的国际化推广经验通过双年展、艺术竞赛和数字传播,推动了中国艺术家走向世界。这次访问验证了“艺术无国界”的理念,为全球艺术生态的多元共生提供了中国方案。展望未来,中英艺术合作有望进一步深化,随着更多机制化平台的建立,两国艺术家将在创作、展览和学术研究中实现更广泛的协作。康诺利在访问结束时表示:“此次中国之行让我感受到中英艺术交流的巨大潜力,我们期待未来能与盛鑫煜艺术机构有更多合作项目,共同推动艺术的创新与发展。”这次访问不仅是一次成功的文化实践,更是为中英艺术交流的未来开启了无限可能。(图文由主办方提供)
责任编辑:王洁 |